12.7 °C |
The event is going to take place in VI th fortress of Kaunas in the warfare exposition of Vytautas the Great War museum
Pirmojo tarptautinio renginio „GeoFortress“ Lietuvoje tema – karinės architektūros paveldas Kaune. Lobiautojai iš visos Europos gali mėgautis ne tik istorinėmis vietomis, bet ir nuostabiais gamtos vaizdais, nes dauguma karinių statinių yra apsupti gamtos arba iš jų atsiveria puiki panorama į miesto apylinkes. Tikimasi, kad šis renginys pritrauks ne tik karo istorijos ir architektūrinio paveldo entuziastus, bet ir visus, kurie renginio metu ieško unikalių ir įsimintinų potyrių.
Antras pagal dydį Lietuvos miestas Kaunas turi tarptautinį oro uostą ir turtingą istoriją. Tarpukariu ji buvo Lietuvos laikinoji sostinė, puoselėjo mokslo ir kultūros institucijų tinklą. 2022 metais Kaunas turėjo prestižinį Europos kultūros sostinės titulą, o 2023 metais jo modernistinė architektūra buvo pripažinta UNESCO kaip mūsų bendro paveldo dalis.
Tačiau Kaunas yra daugiau nei garsūs titulai. Dviejų didžiausių Lietuvos upių – Nemuno ir Neries – santakoje įsikūręs miestas visada vaidino svarbų vaidmenį strateginėje gynyboje. Rusijos imperijos valdymo metais buvo planuota Kauną paversti didele tvirtove. Nors tai sulėtino miesto plėtrą, šiandien šių įtvirtinimų liekanos yra ikoniniai orientyrai.
1882–1915 m. Kaune buvo pastatyta 250 karinių statinių – bažnyčių, fortų, administracinių pastatų, tunelių, sandėlių, vandens bokštų. Kauno tvirtovė išlieka vienu geriausiai išlikusių karo inžinerijos pavyzdžių Rytų ir Vidurio Europoje. Jo gynybiniai įrenginiai ir toliau žavi lankytojus savo požeminėmis perėjomis, gerai suprojektuotomis vandens sistemomis ir istorine reikšme.
Savita raudonų plytų architektūra pasižyminčioje tvirtovėje dabar vyksta edukacinė, rekreacinė ir kultūrinė veikla. Dalis šio istorinio komplekso užima muziejai, universitetų padaliniai, gyvenamieji pastatai, viešosios įstaigos, Lietuvos kariuomenės daliniai, net pramonės įmonės. Pažymėtina, kad devyni fortai Kaune ir aplinkui buvo pritaikyti edukaciniam turizmui.
VEIKLOS
- Teminės ekskursijos po muziejų ir edukacijos: Šios ekskursijos, kurias veda muziejaus pedagogai, gilinasi į Kauno karo istoriją ir architektūrinį palikimą. (Būtina išankstinė registracija.)
- T5 nuotykiai muziejaus tuneliuose: drąsiems geocacheriams šiems tuneliams reikia specialių įrankių ir paruošimo. Naršykite paslėptus kampelius ir atskleiskite paslaptis.
- Didžiausios geoslėptuvės Lietuvoje kūrimas: stebėkite ir dalyvaukite kuriant milžinišką geoslėptuvės konteinerį. Jis ne tik didelis, bet ir MEGA dydžio!
- Geovaržytuvės: Varžyti komandoje arba individualiuose iššūkiuose. Patobulinkite savo geocaching įgūdžius ir atraskite paslėptus lobius.
- Maisto kampelis: pasikraukite vietiniais gardėsiais ir tarptautiniais skoniais.
- Atsipalaidavimo zona: mėgaukitės lauko žaidimais, galvosūkiais ir veikla vaikams. Keiskite medines geomonetas ir pasinerkite į geocaching bendruomenę.
- K-9 skyriaus demonstravimas: susipažinkite su talentingais tarnybiniais šunimis ir sužinokite apie jų gyvybiškai svarbų vaidmenį.
- LAB Tourai: pažinkite Kauno karines technologijas ir architektūrinį paveldą. Ekskursijos (anglų ir lietuvių kalbomis) ves jus per įtvirtinimus.
Anksčiau užsiregistravusiems - 7 EUR registracijos mokestis asmeniui už visas veiklas (įskaitant papildomą Infrastruktūra (WC), 1-2 teminiai edukaciniai renginiai muziejuje (užsiregistravusiems) ir apsilankymai įvairiose Kauno tvirtovėse(užsiregistravusiems). Teminiai medinukai. Vaikams iki 12 metų įėjimas nemokamas. Likus mėnesiui iki renginio Bilietas asmeniui kainuos 10 EUR.
Pirmā starptautiskā GeoFortress pasākuma Lietuvā tēma ir militārās arhitektūras mantojums Kauņā. Slēpņotāji no visas Eiropas varēs izbaudīt ne tikai vēsturiskas vietas, bet arī skaistus dabas skatus, jo lielākā daļa militāro būvju ir dabas ieskautas vai no tām paveras lielisks panorāmas skats uz pilsētas apkārtni. Sagaidāms, ka šis pasākums piesaistīs ne tikai militārās vēstures un arhitektūras mantojuma entuziastus, bet arī ikvienu, kas meklē unikālus un neaizmirstamus piedzīvojumus pasākuma laikā.
Kauņā, kas ir otrā lielākā Lietuvas pilsēta, ir starptautiska lidosta un bagāta vēsture. Starpkaru periodā tā kalpoja kā Lietuvas pagaidu galvaspilsēta, veicinot zinātnisko un kultūras iestāžu tīkla attīstību. 2022. gadā Kauņa ieguva prestižo Eiropas kultūras galvaspilsētas titulu, un 2023. gadā tās modernisma arhitektūru UNESCO atzina par daļu no mūsu kopējā mantojuma.
Taču Kauņa ir kas vairāk par slavenajiem tituliem. Pilsētai, kas atrodas Lietuvas divu lielāko upju - Nemuna (lt.: Nemunas) un Nere (lt.: Neris) - satekas vietā, vienmēr ir bijusi nozīmīga stratēģiskās aizsardzības loma. Krievijas impērijas valdīšanas laikā Kauņu bija iecerēts pārveidot par nozīmīgu cietoksni. Lai gan tas palēnināja pilsētas attīstību, šodien šo nocietinājumu paliekas ir ikoniski pieminekļi.
No 1882. līdz 1915. gadam Kauņā tika uzceltas 250 militāras būves, tostarp baznīcas, cietokšņi, administratīvās ēkas, tuneļi, noliktavas un ūdenstorņi. Kauņas cietoksnis joprojām ir viens no vislabāk saglabātajiem militārās inženierijas paraugiem Austrumeiropā un Centrāleiropā. Tās aizsardzības iekārtas joprojām pārsteidz apmeklētājus ar savām pazemes ejām, labi izstrādātajām ūdens sistēmām un vēsturisko nozīmi.
Cietoksnī, ko raksturo īpatnējā sarkano ķieģeļu arhitektūra, tagad notiek izglītības, atpūtas un kultūras pasākumi. Daļu no šī vēsturiskā kompleksa aizņem muzeji, universitāšu struktūrvienības, dzīvojamās ēkas, sabiedriskās iestādes, Lietuvas militārās vienības un pat rūpniecības uzņēmumi. Izglītojošam tūrismam īpaši ir pielāgoti deviņi cietokšņi, kas atrodas Kauņā un tās apkārtnē.
AKTIVITĀTES
- Tematiskās ekskursijas pa muzejiem un izglītošana: Muzeju gidu vadībā šīs ekskursijas iepazīstina ar Kauņas militāro vēsturi un arhitektūras mantojumu. (Nepieciešama iepriekšēja reģistrācija.)
- T5 Piedzīvojumi muzeja tuneļos: Šajos tuneļos, kas paredzēti drosmīgiem slēpņotājiem, nepieciešami īpaši rīki un sagatavošanās. Izpētiet slēptos stūrīšus un atklājiet noslēpumus.
- Lietuvas lielākā Ģeoslēpņa izgatavošana: vērojiet un piedalieties kolosāla Slēpņotāju konteinera izgatavošanā. Tas ir ne tikai liels - tas ir MEGA liels!
- Slēpņošanas sacensības (slēpņotāju izaicinājumi): Sacentieties komandu vai individuālajos izaicinājumos. Pilnveidojiet savas slēpņošanas prasmes un atklājiet paslēptos dārgumus.
- Pārtikas stūrītis: Uzlādējiet enerģiju ar vietējiem gardumiem un starptautiskām garšām.
- Atpūtas zona: Izbaudiet āra spēles, prāta spēles un aktivitātes bērniem. Apmainieties ar slēpņošanas monētām un iejūtieties slēpņotāju kopienā.
- K-9 vienības paraugdemonstrējumi: Iepazīstieties ar talantīgajiem dienesta suņiem un uzziniet par viņu būtisko lomu.
- LAB Ekskursijas gida pavadībā: Izpētiet Kauņas militārās tehnoloģijas un arhitektūras mantojumu. Ekskursijas gida pavadībā (pieejamas angļu un lietuviešu valodā) jūs izvedīs pa nocietinājumiem.
Agrā reģistrācija - 7 EUR reģistrācijas maksa vienai personai visām aktivitātēm (ietver papildu infrastruktūru (WC), 1-2 tematiskās izglītojošās nodarbības muzejā reģistrētām personām un dažādu Kauņas cietokšņu apmeklējumus reģistrētām personām). Tematiskā, koka slēpņošanas monētiņa iekļauta cenā. Bērniem līdz 12 gadu vecumam ieeja ir bez maksas. Mēnesi pirms pasākuma biļete - 10 EUR vienai personai.
Tematem pierwszego międzynarodowego wydarzenia GeoFortress na Litwie jest dziedzictwo architektury wojskowej w Kownie. Geocacherzy z całej Europy mogą cieszyć się nie tylko historycznymi miejscami, ale także pięknymi naturalnymi widokami, ponieważ większość obiektów wojskowych jest otoczona naturą lub oferuje wspaniały panoramiczny widok na okolicę miasta. Oczekuje się, że wydarzenie to przyciągnie nie tylko entuzjastów historii wojskowości i dziedzictwa architektonicznego, ale także każdego, kto szuka wyjątkowych i niezapomnianych wrażeń podczas wydarzenia.
Kowno, drugie co do wielkości miasto na Litwie, posiada międzynarodowe lotnisko i bogatą historię. W okresie międzywojennym służyło jako tymczasowa stolica Litwy, wspierając sieć instytucji naukowych i kulturalnych. W 2022 r. Kowno otrzymało prestiżowy tytuł Europejskiej Stolicy Kultury, a w 2023 r. jego modernistyczna architektura została uznana przez UNESCO za część naszego wspólnego dziedzictwa.
Ale Kowno to coś więcej niż tylko słynne tytuły. Położone u zbiegu dwóch największych rzek Litwy, Niemna i Wilii, miasto zawsze odgrywało znaczącą rolę w obronie strategicznej. Podczas panowania Imperium Rosyjskiego istniały plany przekształcenia Kowna w główną fortecę. Chociaż spowolniło to rozwój miasta, dziś pozostałości tych fortyfikacji stanowią kultowe punkty orientacyjne.
W latach 1882-1915 w Kownie zbudowano 250 obiektów wojskowych, w tym kościoły, forty, budynki administracyjne, tunele, magazyny i wieże ciśnień. Twierdza Kowno pozostaje jednym z najlepiej zachowanych przykładów inżynierii wojskowej w Europie Wschodniej i Środkowej. Jej instalacje obronne nadal zachwycają odwiedzających podziemnymi przejściami, dobrze zaprojektowanymi systemami wodnymi i historycznym znaczeniem.
Twierdza, charakteryzująca się charakterystyczną architekturą z czerwonej cegły, mieści obecnie działalność edukacyjną, rekreacyjną i kulturalną. Muzea, wydziały uniwersyteckie, budynki mieszkalne, instytucje publiczne, litewskie jednostki wojskowe, a nawet przedsiębiorstwa przemysłowe zajmują część tego historycznego kompleksu. Warto zauważyć, że dziewięć fortów w Kownie i okolicach zostało zaadaptowanych na potrzeby turystyki edukacyjnej.
ATRAKCJE
- Tematyczne wycieczki muzealne i edukacja: Prowadzone przez edukatorów muzealnych wycieczki zagłębiają się w historię wojskowości i dziedzictwo architektoniczne Kowna. (Wymagana jest wcześniejsza rejestracja).
- T5 Przygody w muzealnych tunelach: Dla odważnych geocacherów, tunele te wymagają specjalnych narzędzi i przygotowania. Eksploruj ukryte zakątki i odkrywaj tajemnice.
- Tworzenie największej skrzynki geocache na Litwie: Zobacz i weź udział w tworzeniu kolosalnego pojemnika geocache. Jest nie tylko duży - jest MEGA-wielki!
- Geovaržytuvės (Wyzwania skrytek): Rywalizuj w wyzwaniach zespołowych lub indywidualnych. Doskonal swoje umiejętności geocachingowe i odkrywaj ukryte skarby.
- Kącik gastronomiczny: Naładuj się lokalnymi przysmakami i międzynarodowymi smakami.
- Strefa relaksu: Ciesz się grami na świeżym powietrzu, łamigłówkami i zajęciami dla dzieci. Wymiana drewnianych geocoinów i zanurzenie się w społeczności geocachingowej.
- Demonstracja jednostki K-9: Poznaj utalentowane psy służbowe i dowiedz się o ich kluczowych rolach.
- Wycieczki z przewodnikiem po LAB: Poznaj technologię wojskową i dziedzictwo architektoniczne Kowna. Wycieczki z przewodnikiem (dostępne w języku angielskim i litewskim) poprowadzą Cię przez fortyfikacje.
Wczesna rejestracja - opłata rejestracyjna w wysokości 7 EUR za osobę za wszystkie zajęcia (obejmuje dodatkową infrastrukturę (WC), 1-2 tematyczne sesje edukacyjne w muzeum dla zarejestrowanych osób oraz wizyty w różnych kowieńskich fortach dla zarejestrowanych osób). W zestawie tematyczny drewniany geocoin. Dla dzieci w wieku do 12 lat wstęp jest bezpłatny. Miesiąc przed wydarzeniem bilet - 10 EUR za osobę.
The theme of the first international GeoFortress event in Lithuania is the heritage of military architecture in Kaunas. Geocachers from all over Europe can enjoy not only historical sites, but also beautiful natural views, as most military structures are surrounded by nature or offer a great panoramic view of the city's surroundings. This event is expected to attract not only military history and architectural heritage enthusiasts, but also anyone looking for unique and memorable experiences during the event.
Kaunas, the second-largest city in Lithuania, has an international airport and a rich history. In the interwar period, it served as Lithuania’s temporary capital, fostering a network of scientific and cultural institutions. In 2022, Kaunas held the prestigious title of European Capital of Culture, and in 2023, its modernist architecture was recognized by UNESCO as part of our shared heritage.
But there’s more to Kaunas than the famous titles. Nestled at the confluence of Lithuania’s two largest rivers, Nemunas and Neris, the city has always played a significant role in strategic defense. During the reign of the Russian Empire, there were plans to transform Kaunas into a major fortress. While this slowed down urban development, today, the remains of those fortifications stand as iconic landmarks.
From 1882 to 1915, Kaunas witnessed the construction of 250 military structures, including churches, forts, administrative buildings, tunnels, warehouses, and water towers. Kaunas Fortress remains one of the best preserved examples of military engineering in Eastern and Central Europe. Its defensive installations continue to awe visitors with their underground passages, well-designed water systems, and historical significance.
The fortress, characterized by its distinctive red-brick architecture, now houses educational, recreational, and cultural activities. Museums, university departments, residential buildings, public institutions, Lithuanian military units, and even industrial enterprises occupy parts of this historic complex. Notably, the nine forts in and around Kaunas have been adapted for educational tourism.
ACTIVITIES
- Thematic Museum Tours and Education: Led by museum educators, these tours delve into the military history and architectural legacy of Kaunas. (Registration beforehand is needed.)
- T5 Adventures in the Museum Tunnels: For the daring geocachers, these tunnels require special tools and preparation. Explore hidden corners and uncover secrets.
- Crafting the Largest Geocache in Lithuania: Witness and participate in the creation of a colossal geocache container. It’s not just big—it’s MEGA-sized!
- Geovaržytuvės (Cache Challenges): Compete in team or individual challenges. Sharpen your geocaching skills and discover hidden treasures.
- Food Corner: Recharge with local delicacies and international flavors.
- Relaxation Zone: Enjoy outdoor games, brain-teasers, and activities for kids. Exchange wooden geocoins and immerse yourself in the geocaching community.
- K-9 Unit Demonstration: Meet the talented service dogs and learn about their vital roles.
- Guided LAB Tours: Explore Kaunas’ military technology and architectural heritage. Guided tours (available in English and Lithuanian) will take you through the fortifications.
Early bird - 7 EUR registration fee per person for all activities (including additional infrastructure (WC), 1-2 thematic educational sessions at the museum for registered persons and visits to various Kaunas fortresses (for registered persons). Themed Wooden Geocoin included. Children up to 12 years are admitted free of charge. One month before the event the ticket will costs 10 EUR per person.
Das Thema der ersten internationalen GeoFortress-Veranstaltung in Litauen ist das Erbe der Militärarchitektur in Kaunas. Geocacher aus ganz Europa können sich nicht nur an historischen Stätten erfreuen, sondern auch an schönen Ausblicken in die Natur, denn die meisten militärischen Bauten sind von Natur umgeben oder bieten einen großartigen Panoramablick auf die Umgebung der Stadt.
Es wird erwartet, dass diese Veranstaltung nicht nur Liebhaber der Militärgeschichte und des architektonischen Erbes anziehen wird, sondern auch alle, die auf der Suche nach einzigartigen und unvergesslichen Erlebnissen.
Kaunas, die zweitgrößte Stadt Litauens, verfügt über einen internationalen Flughafen und eine reiche Geschichte. In der Zwischenkriegszeit diente sie als provisorische Hauptstadt Litauens und förderte ein Netz von wissenschaftlichen und kulturellen Einrichtungen. Im Jahr 2022 trägt Kaunas den prestigeträchtigen Titel Kulturhauptstadt Europas, und 2023 wurde ihre modernistische Architektur von der UNESCO als Teil unseres gemeinsamen Erbes anerkannt.
Aber Kaunas hat noch mehr zu bieten als die berühmten Titel. Die Stadt, die am Zusammenfluss der beiden größten Flüsse Litauens, Nemunas und Neris liegt, hat schon immer eine wichtige Rolle in der strategischen Verteidigung gespielt. Während der Herrschaft des russischen Reiches gab es Pläne, Kaunas in eine große Festung zu verwandeln. Dies bremste zwar die Stadtentwicklung, aber die Überreste dieser Festungsanlagen sind heute ein Wahrzeichen der Stadt.
Zwischen 1882 und 1915 wurden in Kaunas 250 militärische Bauten errichtet, darunter Kirchen, Festungen, Verwaltungsgebäude, Tunnel, Lagerhäuser und Wassertürme. Die Festung Kaunas ist eines der am besten erhaltenen Beispiele für Militärtechnik in Ost- und Mitteleuropa. Die Verteidigungsanlagen der Festung beeindrucken die Besucher mit ihren unterirdischen Gängen, den gut durchdachten Wassersystemen und ihrer historischen Bedeutung.
Die Festung, die sich durch ihre charakteristische rote Backsteinarchitektur auszeichnet, beherbergt heute Bildungs-, Freizeit- und Kultureinrichtungen. Museen, Universitätsinstitute, Wohnhäuser, öffentliche Einrichtungen, litauische Militäreinheiten und sogar Industriebetriebe sind in diesem historischen Komplex untergebracht. Vor allem die neun Festungen in und um Kaunas wurden für den Bildungstourismus hergerichtet.
AKTIVITÄTEN
- Thematische Museumsführungen und Bildung: Diese Führungen werden von Museumspädagogen geleitet und befassen sich mit der Militärgeschichte und dem architektonischen Erbe von Kaunas. (Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.)
- T5-Abenteuer in den Museums Tunneln: Für die wagemutigen Geocacher erfordern diese Tunnel spezielle Werkzeuge und Vorbereitung. Erforschen Sie versteckte Ecken und decken Sie Geheimnisse auf.
- Herstellung des größten Geocaches in Litauen: Erleben und beteiligen Sie sich an der Herstellung eines riesigen Geocache-Behälters. Er ist nicht nur groß - er ist MEGA-groß!
- Geovaržytuvės (Cache-Herausforderungen): Nehmen Sie an Team- oder Einzel Wettbewerben teil. Verbessern Sie Ihre Geocaching-Fähigkeiten und entdecken Sie versteckte Schätze.
- Essens-Ecke: Stärken Sie sich mit einer Vielfahlt aus internationalen und lokalen Gerichten.
- Entspannungszone: Genießen Sie Spiele im Freien, Denksportaufgaben so wie Aktivitäten für Kinder.Tauchen Sie in die Geocaching-Community ein und tauschen Sie Geocoins aus Holz.
- Vorführung der K9-Einheit: Lernen Sie die talentierten Diensthunde kennen und erfahren Sie mehr über ihre wichtige Rolle.
- Geführte LAB-Touren: Erkunden Sie die Militärtechnik und das architektonische Erbe von Kaunas. Geführte Touren (auf Englisch und Litauisch) führen Sie durch die Festungsanlagen.
Frühbucher - 7 EUR Anmeldegebühr pro Person für alle Aktivitäten (einschließlich zusätzlicher Infrastruktur (WC), 1-2 thematische Bildungsveranstaltungen im Museum für angemeldete Personen und Besuche in verschiedenen Kaunas-Festungen für angemeldete Personen). Thematische hölzerne Geocoins inbegriffen. Für Kinder bis zu 12 Jahren ist der Eintritt frei. Einen Monat vor der Veranstaltung kostet das Ticket 10 EUR pro Person.