Meet&Greet oder Mittag auf dem Weihnachtsmarkt

Deutsch:

Dies ist ein kleines Mittags-Event auf dem Trierer Weihnachtsmarkt.

Treffen: am Freitag 06.12.2024 um 14 Uhr um das Marktkreuz des Trierer Hauptmarktes.
Dauer: 60 Minuten (minimum)

Der Weihnachtsmarkt ist alle Jahre wieder das Highlight in der Innenstadt. Da liegt es nahe, dort auch mal die Mittagspause zu verbringen und sich den kulinarischen Angeboten hinzugeben. Abends oder am Wochenende kann natürlich jeder, aber wer kommt an einem Freitag zur Mittagspause auf den Weihnachtsmarkt?
Wir werden sehen!
Vorbereitet wird nichts, es gibt genug zu Essen und Trinken um uns herum.

English:

This is a small lunch event at the Trier Christmas market.

Meeting: on Friday 06.12.2024 at 14 o'clock around the market cross of Trier's main market.
Duration: 60 minutes (minimum)

The Christmas market is the highlight in the city center every year. Since it is obvious to spend there sometimes the lunch break and indulge in the culinary offerings. In the evenings or on weekends, of course, everyone can, but who comes on a Fridayfor lunch on the Christmas market?
We will see!
I will not prepare anything, there is enough to eat and drink around us.

Français:

Ceci est un petit déjeuner au marché de Noël de Trèves.

Rendez-vous: le vendredi 06.12.2024 à 14 heures, autour du marché principal du marché principal de Trèves.
Durée: 60 minutes (minimum)

Le marché de Noël est le point culminant du centre-ville chaque année. Comme il est évident d'y passer parfois la pause déjeuner et de se livrer aux offres culinaires. Le soir ou le week-end, bien sûr, tout le monde peut le faire, mais qui vient un vendredi pour le déjeuner sur le marché de Noël?
Nous verrons!
Je ne préparerai rien, il y a de quoi manger et boire autour de nous.

Nederlands:

Dit is een klein lunchevenement op de kerstmarkt van Trier.

Bijeenkomst: op vrijdag 06.12.2024 om 14 uur scherp rond het marktkruis van de hoofdmarkt van Trier.
Duur: 60 minuten (minimum)

De kerstmarkt is elk jaar het hoogtepunt in het stadscentrum. Omdat het overduidelijk is om daar soms de lunchpauze door te brengen en te genieten van het culinaire aanbod. 'S Avonds of in het weekend kan iedereen natuurlijk, maar wie komt er op een vrijdag lunchen op de kerstmarkt?
We zullen zien!
Er wordt niets voorbereid, er is genoeg te eten en te drinken om ons heen.

---

Und hier noch der Satz der Sätze:
TBs zeigen und tauschen ist natürlich auch dabei.