CAPRI im Mai!
Das wäre natürlich wunderschön, aber...in der Pizzeria Capri ist es auch eine gute Gelegenheit, sich mit anderen GeocacherInnen zu treffen und über das gemeinsame Hobby zu sprechen.
Wir treffen uns an diesem Tag ab 18:15 Uhr bis 19:45 Uhr in der Pizzeria Capri, Hagen, Leiblstraße 8/Ecke Haldener Straße.
Dort ist auch das Logbuch verfügbar.***
CAPRI in May!
That would be wonderful, of course, but...Pizzeria Capri is also a good opportunity to meet up with other geocachers and talk about our shared hobby.
We will meet on this day from 18:15 to 19:45 in the Pizzeria Capri, Hagen, Leiblstraße 8/corner of Haldener Straße.
The logbook will also be available there.***
¡CAPRI en mayo!
Eso sería maravilloso, por supuesto, pero... la Pizzeria Capri también es una buena oportunidad para reunirse con otros geocachers y hablar de nuestra afición compartida.
Nos reuniremos este día de 18:15 a 19:45 en la Pizzeria Capri, Hagen, Leiblstraße 8/esquina con Haldener Straße.
Allí también estará disponible el cuaderno de bitácora.***
CAPRI en mai !
Ce serait bien sûr magnifique, mais... à la Pizzeria Capri, c'est aussi une bonne occasion de rencontrer d'autres géocacheurs et géocacheuses et de parler de notre hobby commun.
Ce jour-là, nous nous retrouverons à partir de 18h15 jusqu'à 19h45 à la Pizzeria Capri, Hagen, Leiblstraße 8/Ecke Haldener Straße.
Le journal de bord y sera également disponible.***
CAPRI a maggio!
Sarebbe meraviglioso, naturalmente, ma... la Pizzeria Capri è anche una buona occasione per incontrarsi con altri geocacher e parlare del nostro hobby comune.
Ci incontreremo questo giorno dalle 18:15 alle 19:45 presso la Pizzeria Capri, Hagen, Leiblstraße 8/angolo Haldener Straße.
Lì sarà disponibile anche il diario di bordo.***
Mayıs ayında CAPRI!
Bu elbette harika olurdu ama... Pizzeria Capri aynı zamanda diğer geocacher'larla buluşmak ve ortak hobimiz hakkında konuşmak için de iyi bir fırsat.
Bu gün saat 18:15 ile 19:45 arasında Hagen, Leiblstraße 8/Haldener Straße'nin köşesindeki Pizzeria Capri'de buluşacağız.
Kayıt defteri de orada hazır bulunacaktır.***
CAPRI w maju!
Oczywiście byłoby wspaniale, ale... Pizzeria Capri to także dobra okazja, aby spotkać się z innymi geocacherami i porozmawiać o naszym wspólnym hobby.
Spotkamy się tego dnia od 18:15 do 19:45 w Pizzerii Capri, Hagen, Leiblstraße 8/róg Haldener Straße.
Tam też dostępny będzie logbook.
