(english text below)
Am 29. Juni ab 10 Uhr treffen wir uns an den angegebenen Koordinaten um über unser liebstes Hobby zu sprechen. Wir haben doch bestimmt den ein oder anderen Traum um einen Cache im Ausland zu suchen und vor allem unseren Namen in das Logbuch einzutragen. Sei es in einem Tropengebiet, unter Wasser oder auf einer berühmtem, belebten Platz inmitten einer Großstadt.Da an diesem Ort schon Geocaching-Geschichte geschrieben wurde, und heute wieder "Löwen" in der Nähe Mannschaftssport (?) betreiben, ist dies auch ein guter Platz um über Begegnungen der besonderen Art im Ausland zu sprechen.
Wie bei Events üblich könnt ihr auch kleinere TB und Coins tauschen. Ich freue mich über euer Erscheinen und hoffentlich auch auf die ein oder andere Geschichte.
ENGLISH:
On June 29, starting at 10 am, we will meet at the given coordinates to talk about our favorite hobby. We certainly have a dream about finding a cache abroad and of course entering our name in the logbook. These places might be within a tropical area, under water or on a famous busy square in the middle of a metropolitan city.
Since geocaching history has already been written at this location, and “lions” are once again playing team sports (?) nearby, this is also a good place to talk about special encounters abroad.
As usual at events, you can also exchange smaller TB and coins. I look forward to seeing you there and hopefully to hearing some kind of stories.
