Community - fællesskabet - er en stor del af vores hobby. Det fejrer vi ved at mødes til events, hvor vi kan dele geocaching oplevelser med hinanden.
Vi er i Nordtyskland denne weekend for at opleve fællesskabet her - både igennem mad og drikke og igennem de sociale relationer, som vi opbygger med de geocachere, som vi møder på vores vej.
Denne morgen drager vi videre fra Tarp, og vi vil derfor gerne møde andre geocachere i området for at sige tak for det gode fællesskab, som vi oplever uanset hvor vi drager hen. Vi mødes kl. 8.30 og hygger sammen i minimum 30 minutter.
Du er velkommen til at medbringe TBer, Coins eller andre spændende ting, som du synes, at vi andre skal opleve.
TFTC - Thanx For The Community.
DE:
Community - die Gemeinschaft - ist ein großer Teil unseres Hobbys. Das feiern wir, indem wir uns zu Events treffen, bei denen wir Geocaching-Erlebnisse miteinander teilen können.
Wir sind an diesem Wochenende in Norddeutschland, um die Gemeinschaft hier zu erleben – sowohl durch Essen und Trinken als auch durch die sozialen Beziehungen, die wir mit den Geocachern aufbauen, denen wir auf unserem Weg begegnen.
Heute Morgen ziehen wir weiter von Tarp, und deshalb möchten wir gerne andere Geocacher in der Gegend treffen, um uns für die gute Gemeinschaft zu bedanken, die wir überall erleben, wohin wir auch gehen. Wir treffen uns um 8:30 Uhr und verbringen mindestens 30 Minuten zusammen.
Du bist herzlich eingeladen, TBs, Coins oder andere spannende Dinge mitzubringen, die du meinst, dass wir anderen erleben sollten.
TFTC - Thanks For The Community.
EN:
Community is a big part of our hobby. We celebrate it by meeting up at events where we can share geocaching experiences with each other.
This weekend, we are in Northern Germany to experience the community here—both through food and drink and through the social connections we build with the geocachers we meet along the way.
This morning we are moving on from Tarp, and therefore we would like to meet other geocachers in the area to say thank you for the great community we experience wherever we go. We will meet at 8:30 AM and enjoy some time together for at least 30 minutes.
You are welcome to bring TBs, Coins, or other exciting things that you think we should experience.
TFTC - Thanks For The Community.
ACHTUNG 
