We❤️Geocaching 3.1  ?? ?? ??  

Nach der Veröffentlichung unserer ersten GeoArt „Angeln an der Wehebachtalsperre“ Ende September sollte eigentlich pünktlich im Anschluß auch Runde zwei ans Netz gehen. Doch dann kam der Spontantrip in die USA, der Winter überfiel uns wie ein Schneesturm auf Speed-Dial – und plötzlich waren die Tage so kurz und kalt, dass selbst wir uns lieber mit Glühwein statt GPS rumgeschlagen haben. ?

Dafür haben inzwischen bereits über 160 mutige Cacher die Angelrunde seit Ende September  erfolgreich bezwungen – danke euch!  Jetzt, wo der Frühling endlich die Winterdecke lüftet, geben wir grünes Licht für die zweite GeoArt-Runde ?

? Event-Highlight: Frühjahrsputz & GeoArt-Party!

Kommt vorbei, macht sauber und feiert mit!

Für den CiTO selbst: Einfach Greifer mitbringen – Müllsäcke werden gestellt! ?️
(Einfacher geht’s nicht: Greifen, entsorgen, high-five!)

Danach können wir gerne noch gemeinsam zum Kaffee ☕ (oder einem verspäteten Frühstück ?) in die nahegelegene Auenlandfarm einkehren. Oder ihr legt direkt los in den Wald – mit dem Rad sind beide GeoArten von hier aus startklar, zu Fuß empfiehlt es sich für die Angelrunde ab Buche 19 zu starten.

Für die GeoArt-We❤️Geocaching-Helden danach: Packt eure ECA-Super-Ausrüstung ein!
? Magnetstab, Taschenlampe, Magnet an Schnur, Angel, Wasserflasche (ca.1,0l), Scheckkarte,...
(Falls ihr fragt: Nein, das Wasser ist nicht zum Abschrecken der kalten Füße ?)

Die Mission: Eine familientaugliche 7,5-km-Runde mit abwechslungsreichen, spannenden Caches als GeoArt – Koordinaten müssen erst geknackt werden. Event-Hilfe inklusive!

Vor Ort wartet: Logbuch, TB-Dose, unsere WoodenCoins zum Tauschen – kommt, schnappt euch was Schönes! ?

Kurz gesagt: Winter war Mist, Frühling rockt – wir freuen uns auf euch! ?✨

Parallel zur Arbeit an den 3 Geo Arten (ups, jetzt habe ich schon wieder was verraten) bin ich derzeit auch ziemlich aktiv im Orga Unterstützungsteam für ein kommendes, großes Event hier in Stolberg. Schaut hier auch gerne mal vorbei, indem ihr auf das Logo klickt.

 

 We❤️Geocaching 3.1  ?? ?? ??  
Na de publicatie van onze eerste GeoArt „Angeln an der Wehebachtalsperre“ eind september zou ronde twee eigenlijk meteen daarna online gaan. Maar toen kwam de spontane trip naar de VS, de winter overviel ons als een sneeuwstorm op turbo – en ineens waren de dagen zo kort en koud dat zelfs wij liever glühwein dan GPS vasthielden. ?
Ondertussen hebben al meer dan 160 dappere cachers de Angelrunde sinds eind september succesvol bedwongen – bedankt jullie! Nu de lente eindelijk de winterdeken optilt, geven we groen licht voor de tweede GeoArt-ronde ?

? Event-highlight: Lente-schoonmaak & GeoArt-feestje!
Kom langs, maak schoon en vier mee!
Voor de CiTO zelf: Neem gewoon een grijper mee – afvalzakken worden verzorgd! ?️
(Gemakkelijker kan niet: grijpen, weggooien, high-five!)

Daarna kunnen we gezellig samen koffiedrinken ☕ (of een verlate brunch ?) in de nabijgelegen Auenlandfarm. Of direct het bos in – met de fiets zijn beide GeoArts vanaf hier startklaar, te voet is de Angelrunde het beste te starten bij Buche 19.

Voor de GeoArt-We❤️Geocaching-helden daarna: Pak je ECA-superuitrusting in!
? Magneetstaaf, zaklamp, magneet aan koord, hengel, waterfles (ca. 1,0l), betaalpas,...
(Als je je afvraagt: nee, het water is niet om koude voeten af te schrikken ?)

De missie: Een familie-vriendelijke 7,5 km-ronde met afwisselende, spannende caches als GeoArt – coördinaten moeten eerst gekraakt worden. Event-hulp inbegrepen!
Ter plekke wachten: logboek, TB-doos, onze WoodenCoins om te ruilen – kom en graai iets leuks! ?

Kort samengevat: Winter was bagger, lente rockt – we zien jullie graag! ?✨

Parallel aan het werk aan de drie (oeps, ik heb alweer iets verraden) Geo-arten, ben ik momenteel ook behoorlijk actief in het organisatieteam ter ondersteuning van een groot komend evenement hier in Stolberg. Neem daar gerust een kijkje door op het logo te klikken.

 

We❤️Geocaching 3.1  ?? ?? ??  
After publishing our first GeoArt „Angeln an der Wehebachtalsperre“ end of September, round two was supposed to go online right away. But then came the spontaneous US trip, winter hit us like a blizzard on speed-dial – and suddenly the days were so short and cold that even we preferred mulled wine over GPS. ?
Meanwhile, over 160 brave cachers have conquered the Angelrunde since late September – thanks, you guys! Now that spring is finally lifting the winter blanket, we're giving the green light for the second GeoArt round ?

? Event highlight: Spring clean-up & GeoArt party!
Come by, clean up, and celebrate with us!
For the CiTO itself: Just bring tongs/grabbers – trash bags provided! ?️
(Easier than that: grab, toss, high-five!)

Afterwards, let's grab coffee ☕ (or a belated breakfast ?) at the nearby Auenlandfarm. Or head straight into the woods – both GeoArts are bike-accessible from here, on foot the Angelrunde is best started at Buche 19.

For the GeoArt-We❤️Geocaching heroes afterwards: Pack your ECA-super gear!
? Magnet stick, flashlight, magnet on string, fishing rod, water bottle (ca. 1.0l), debit card,...
(If you're wondering: no, the water isn't for scaring off cold feet ?)

The mission: A family-friendly 7.5 km loop with varied, exciting caches as GeoArt – coordinates need cracking first. Event help included!
On site: logbook, TB container, our WoodenCoins for trading – come snag something cool! ?

In short: Winter sucked, spring rocks – can't wait to see you! ?✨

In parallel to working on the three (oops, I’ve just revealed something again) Geo arts, I’m also quite active in the organizational support team for an upcoming major event here in Stolberg. Feel free to check it out by clicking on the logo.