Das Event startet um 02:30 MEZ, nicht 02:30 MESZ!
Was Delwahna kann, kann Bremen schon lange!
Wir zelebrieren hier allerdings die Ankunft der neuen Zeit, nicht den Ausgang der alten.
Wer also schon um 02:30 Sommerzeit hier ist, der muss noch ein Stündchen warten.
Ach ja, es ist Freimaak, daher kein parken auf der Bürgerweise, und die Theodor-Heuss-Allee ist für Autos gesperrt!
The event starts at 02:30 CET, not 02:30 CEST!
What's possible in Delwahna is as well possible in Bremen!
But we celebrte the coming of the new time instead of the going out of the old one.
Who comes here already at 02:30 daylight saving time will have to wait for another hour.
Oh, it's Freimaak, thus no parking on the Bürgerweide, and the Theodor-Heuss-Allee is closed for cars!
Het evenement begint om 02:30 MET, niet 02:30 MEZT!
Wat Delwahna kan, dat kan Bremen allemaal.
Maar wij celebreren de komst van de hieuwe tijd, niet de afscheid van de oude.
Wie er al om 02:30 zomertijd hier is, die zou een kein uurtje wachten.
Oh,,het is Freimaak, duz geen parkeeren op de Bürgerweide, en de Theodor-Heuss-Allee iz gesloten voor autos!
Das Hintergrundbild ist von Rami Tarawneh, CC 2.5 Generic, via Wikimedia Commons.
Wegpunkte
P0BRMY6 - BürgerweideN 53° 04.903 E 008° 48.897
wenig, aber nachts sollte reichen
R0BRMY6 - HauptbahnhofN 53° 05.004 E 008° 48.827