Geocaching Hauptstadt Hannover feiert

 

                  

 

 

Die geocaching Hauptstadt Hannover feiert am Samstag, den 04.09.2027 von 12-18 Uhr.

Ein Tolles Program wird für Jung und Alt, von Mittag bis Abend geboten.

Für die kleinen Geocacher steht einige Spielgeräte auf dem Platz zur Verfügung.

Geplant sind mehrere Stände mit Geocaching Artikeln.

Tauschecke/-tisch für TB und Puzzleteile.

Geplant sind diverse Spiele. (kostenfrei)

Geplant ist ein Mobiler Escape Room. (kostenfrei, angefragt, unbestätigt)

Geplant sind diverse Workshops zum Thema Geocaching. (kostenfrei und kostenpflichtig, unbestätigt)

Geplant ist ein Übersetzer für Gehörlose. (unbestätigt)

Natürlich dabei sind Labs, die auf dem Platz und der Umgebung spielbar sind.

Das Eventgelände ist komplett von Gastronomie umgeben. 

Eine Coin wird es geben, sowie auch Puzzleteile

Das Listing wird mit zunehmender Planung Ständig erweitert. Übersetzung in verschiedene Sprachen ebenfalls

Das Eventgelände ist von der Landeshauptstadt Hannover als solches ohne Teilnehmerbegrenzung genehmigt.

Weitere Planung:
Vorevent am 03.09.2027 17-20 Uhr. 
Cito 05.09.2027 11-12 Uhr. 
Abschiedsevent 05.09.2027 12-14 Uhr.

 

 

Hanover, the Geocaching Capital, is celebrating on Saturday, September 4, 2027, from 12:00 PM to 6:00 PM.

A fantastic program for all ages will be offered from midday through the evening.

Play equipment will be available on-site for young geocachers.

Several stalls featuring geocaching merchandise are planned.

A swap corner/table for Travel Bugs (TBs) and puzzle pieces is planned.

Various games are planned (free of charge).

A mobile escape room is planned (free of charge; requested, unconfirmed).

Various geocaching-related workshops are planned (free and paid options; unconfirmed).

An interpreter for the deaf is planned (unconfirmed).

Naturally, there will be Adventure Labs playable on-site and in the surrounding area.

The event venue is surrounded by food and beverage options.

An event coin and puzzle pieces will be available.

The event listing will be continuously updated as planning progresses, including translations into various languages.

The event venue has been approved by the state capital, Hanover, with no limit on the number of participants.

Further planning:
Pre-event: September 3, 2027, 5:00 PM – 8:00 PM.
CITO: September 5, 2027, 11:00 AM – 12:00 PM.
Farewell event: September 5, 2027, 12:00 PM – 2:00 PM.

 

Hanovre, capitale du géocaching, fête l'événement le samedi 4 septembre 2027, de 12 h à 18 h.

Un programme varié ravira petits et grands, du midi jusqu'en soirée.

Des jeux seront mis à la disposition des jeunes géocacheurs sur le site.

Plusieurs stands proposant des articles de géocaching sont prévus.

Un espace ou une table d'échange sera installé pour les TB (Travel Bugs) et les pièces de puzzle.

Divers jeux sont au programme (gratuits).

Un « Escape Room » mobile est prévu (gratuit ; demande en cours, non confirmé).

Divers ateliers sur le thème du géocaching sont envisagés (gratuits et payants ; non confirmé).

La présence d'un interprète pour les personnes sourdes est prévue (non confirmé).

Bien entendu, des caches de type « Lab » seront proposées et jouables sur le site ainsi que dans les environs.

Le site de l'événement est entouré de nombreux établissements de restauration.

Une pièce commémorative (coin) ainsi que des pièces de puzzle seront disponibles.

La description de l'événement (listing) sera régulièrement mise à jour au fil de l'organisation, tout comme les traductions en différentes langues.

L'événement a été autorisé par la ville de Hanovre sans limitation du nombre de participants.

Autres éléments du programme :
Pré-événement le 03/09/2027, de 17 h à 20 h.
CITO le 05/09/2027, de 11 h à 12 h.
Événement de clôture le 05/09/2027, de 12 h à 14 h.

 

De geocachinghoofdstad Hannover viert feest op zaterdag 4 september 2027 van 12.00 tot 18.00 uur.

Er is een fantastisch programma voor jong en oud, van 's middags tot 's avonds.

Er is speelmateriaal beschikbaar voor jonge geocachers.

Er zijn diverse kraampjes met geocachingartikelen.

Er is een ruilhoek/tafel voor trackables en puzzelstukjes.

Er staan ​​diverse spellen op het programma (gratis).

Er is een mobiele escape room (gratis, op aanvraag, nog niet bevestigd).

Er staan ​​diverse geocachingworkshops op het programma (gratis en betaald, nog niet bevestigd).

Er is een tolk voor doven en slechthorenden aanwezig (nog niet bevestigd).

Natuurlijk zijn er labs te spelen op en rondom het evenemententerrein.

Het evenemententerrein is volledig omgeven door eet- en drinkkraampjes.

Er zijn munten en puzzelstukjes verkrijgbaar.

Deze lijst wordt continu bijgewerkt naarmate de planning vordert. Vertaling in verschillende talen is ook mogelijk.

De locatie voor het evenement is goedgekeurd door de gemeente Hannover, zonder maximumaantal deelnemers.

Verdere planning:

Voorprogramma op 3 september 2027, 17:00-20:00 uur.

Eindevenement op 5 september 2027, 11:00-12:00 uur.

Afscheidsevenement op 5 september 2027, 12:00-14:00 uur.

 

Hanower – stolica geocachingu – świętuje w sobotę, 4 września 2027 r., w godzinach 12:00–18:00.

Od południa do wieczora przewidziano wspaniały program dla osób w każdym wieku.

Dla najmłodszych geocacherów na terenie imprezy dostępne będą urządzenia do zabawy.

Zaplanowano stoiska z artykułami do geocachingu.

Będzie też kącik/stolik do wymiany przedmiotów podróżnych (TB) i elementów puzzli.

W planie są różnorodne gry (bezpłatne).

Planowany jest mobilny Escape Room (bezpłatny; zapytanie wysłane, brak potwierdzenia).

Planowane są rozmaite warsztaty związane z geocachingiem (bezpłatne i płatne; brak potwierdzenia).

Planowana jest obecność tłumacza języka migowego (brak potwierdzenia).

Nie zabraknie oczywiście skrytek typu Lab Cache, dostępnych zarówno na terenie imprezy, jak i w jej okolicach.

Teren wydarzenia jest otoczony licznymi punktami gastronomicznymi.

Dostępne będą okolicznościowy coin oraz elementy puzzli.

Opis wydarzenia (listing) będzie na bieżąco aktualizowany w miarę postępów w planowaniu; dodawane będą również tłumaczenia na różne języki.

Teren imprezy został zatwierdzony przez władze Hanoweru bez ograniczeń co do liczby uczestników.

Dalsze plany:
Spotkanie przedwstępne (pre-event): 3 września 2027 r., godz. 17:00–20:00.
CITO: 5 września 2027 r., godz. 11:00–12:00.
Spotkanie pożegnalne: 5 września 2027 r., godz. 12:00–14:00.

 

Hlavní město geocachingu Hannover slaví v sobotu 4. září 2027 od 12:00 do 18:00.

Od poledne do večera bude nabízen fantastický program pro mladé i staré.

Pro mladé geocachery bude k dispozici herní vybavení.

Plánuje se několik stánků s geocachingovým zbožím.

Bude zde výměnný koutek/stůl pro trackables a dílky puzzle.

Plánuje se několik her (zdarma).

Plánuje se mobilní úniková místnost (zdarma, na vyžádání, nepotvrzeno).

Plánují se různé workshopy geocachingu (zdarma i placené, nepotvrzeno).

Plánuje se tlumočník pro neslyšící (nepotvrzeno).

Samozřejmě budou k dispozici herní laboratoře v areálu akce a jeho okolí.

Prostor akce je kompletně obklopen prodejci jídla a pití.

K dispozici bude mince a dílky puzzle.

Tento seznam bude průběžně aktualizován v souladu s plánováním. K dispozici je také překlad do různých jazyků.

Místo konání akce bylo schváleno městem Hannover bez omezení počtu účastníků.

Další plánování:

Předběžná akce 3. září 2027, 17:00–20:00.

Cito 5. září 2027, 11:00–12:00.

Rozlučovací akce 5. září 2027, 12:00–14:00.

 

Geocaching-hovedstaden Hannover fejrer lørdag den 4. september 2027 fra kl. 12 til 18.

Et fantastisk program for unge og gamle vil blive tilbudt fra middag til aften.

Der vil være legeredskaber til rådighed for unge geocachere.

Der er planlagt flere boder med geocaching-merchandise.

Der vil være et byttehjørne/bord til trackables og puslespilsbrikker.

Der er planlagt forskellige spil (gratis).

Der er planlagt et mobilt escape room (gratis, efter anmodning, ubekræftet).

Der er planlagt forskellige geocaching-workshops (gratis og betalt, ubekræftet).

Der er planlagt en tolk til døve (ubekræftet).

Der vil selvfølgelig være spilbare laboratorier på og omkring eventområdet.

Eventområdet er fuldstændig omgivet af mad- og drikkeboder.

Der vil være en mønt og puslespilsbrikker til rådighed.

Denne liste vil løbende blive opdateret, efterhånden som planlægningen skrider frem. Oversættelse til forskellige sprog er også tilgængelig.

Stedet for arrangementet er godkendt af Hannover Kommune uden begrænsning på antallet af deltagere.

Yderligere planlægning:

Forarrangement den 3. september 2027, kl. 17-20.

Cito den 5. september 2027, kl. 11-12.

Afskedsarrangement den 5. september 2027, kl. 12-14.

 

Wegpunkte

01BWQKE Parkplatz
N 52° 22.537 E 009° 44.733