DeKruijffies in Kummersdorf

?? DEUTSCH:

Vom 2. bis 17. August werde ich mit meiner Familie im Dorf Kummersdorf im Bundesland Brandenburg Urlaub machen. Natürlich hoffen wir, hier einige schöne Caches zu finden, es wäre sehr schön, wenn ihr mir Tipps für schöne Caches (im Umkreis von einer Autostunde von hier) in Form eines Write-Note geben könntet! Wir hoffen, durch die Organisation dieses Events einige Cacher aus der Gegend zu treffen und Woodies, Trackables und Geschichten auszutauschen. Ich werde vor einige typisch holländische ''Stroopwafels'' sorgen! Herzlich willkommen am 10. August 2024, 20:00 - 20:30 Uhr vor diesem bekannten Gebäude in Kummersdorf! 

?? ENGLISH:

From August 2 to 17, I will be on vacation with my family in the village of Kummersdorf in Brandenburg. Of course we hope to find some nice caches here, it would be very nice if you could give me tips for nice caches (within an hour's drive from here) in the form of a write-note! We hope by organizing this event to meet some cachers from the area and exchange woodies, trackables and stories. I will provide some typical Dutch ''stroopwafels''! Welcome on August 10, 2024, 20:00 - 20:30 in front of this famous building in Kummersdorf! 

?? NEDERLANDS:

Van 2 tot 17 augustus ben ik met mijn gezin op vakantie in het dorpje Kummersdorf in Brandenburg. Natuurlijk hopen we hier een aantal leuke caches te vinden, het zou erg leuk zijn als jullie mij tips voor leuke caches (binnen een uur rijden) zouden kunnen geven in de vorm van een write-note! We hopen door het organiseren van dit event wat cachers uit de omgeving te ontmoeten en woodies, trackables en verhalen uit te wisselen. Ik zal voor wat typisch Nederlandse ''stroopwafels'' zorgen! Van harte welkom dus op 10 augustus 2024, 20:00 - 20:30 voor dit bekende gebouw in Kummersdorf!